1
00:01:42,400 --> 00:01:44,880
ජින්ටා -
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? -

2
00:01:48,680 --> 00:01:51,480
කරුණාකර -
මෙය උපත නොවේ -

3
00:01:51,640 --> 00:01:53,920
ඔච්චර තම්බන්න උනේ නෑ
ජලයෙන්

4
00:01:54,040 --> 00:01:58,000
කට වහගන්න, එය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය

5
00:01:58,160 --> 00:02:01,160
මම ඔහුට විශේෂ ආකාරයකින් සලකමි

6
00:02:01,360 --> 00:02:03,960
උණු වතුර අවශ්ය නොවේ

7
00:02:04,200 --> 00:02:05,440
ඇත්තටම?

8
00:02:05,560 --> 00:02:09,400
ඔබ මෝඩද? -
ඔයා කීවේ කුමක් ද? -

9
00:02:09,520 --> 00:02:11,640
...අනේ
ඔබ නිකම්ම පිරුණු සතෙක්

10
00:02:13,600 --> 00:02:15,520
ඔබ මොකද කරන්නේ?! නතර කිරීමට! නවත්වන්න

11
00:02:15,640 --> 00:02:19,320
ඔබ දුගඳයි, ඔබ අපිරිසිදුයි

12
00:02:20,080 --> 00:02:23,920
... ඉන්න -
හරි, මම දැන් ඔයාව සුද්ද කරන්නම්.

13
00:02:24,040 --> 00:02:25,360
කුමක් ද?

14
00:02:28,040 --> 00:02:31,560
මේක ලොකු සතුටක් දැනෙනවා
ජල උෂ්ණත්වය සුදුසු වේ

15
00:02:31,680 --> 00:02:33,840
විවේක ගැනීම නවත්වන්න!

16
00:02:34,040 --> 00:02:37,160
නවතින්න, මගේ බඩු එළියට එනවා

17
00:02:37,520 --> 00:02:39,080
සන්සුන් වෙන්න!

18
00:02:39,280 --> 00:02:40,760
අපි මෙතන මිනිස්සුන්ට තුවාල කළා

19
00:02:41,080 --> 00:02:43,200
සන්සුන් වෙන්න!

20
00:02:44,200 --> 00:02:45,960
මම සමාව ඉල්ලනවා

21
00:02:46,080 --> 00:02:48,520
"78 කථාංගය"

22
00:02:53,360 --> 00:02:54,880
කුරොසාකි

23
00:02:56,200 --> 00:03:00,120
සමාවෙන්න, ඔයාට පුළුවන්ද?
වඩාත් සතුටු සිතින් සිටීමට?

24
00:03:00,400 --> 00:03:02,920
වාතය බරයි

25
00:03:03,040 --> 00:03:04,520
... කළුවරයි

26
00:03:05,880 --> 00:03:10,040
මොන අලුත් තොරතුරුද
ආත්ම සමාජයෙන්ද?

27
00:03:11,120 --> 00:03:14,160
ප්‍රගතියක් ඇති වී තිබේ
... පර්යේෂණ හා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ

28
00:03:24,560 --> 00:03:25,800
මොකක්ද?

29
00:03:25,920 --> 00:03:29,120
මම R&D දෙපාර්තමේන්තුව භාරව ඉන්නේ

30
00:03:29,240 --> 00:03:33,160
දත්ත නොතිබිය යුතුය
මට එය නොපෙනේ

31
00:03:33,760 --> 00:03:35,520
මම අගුල ඉවත් කළා

32
00:03:35,640 --> 00:03:37,840
නමුත් ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගත විය

33
00:03:39,000 --> 00:03:41,840
මම පැහැදිලි කරන්නම්, නෙමෝ!

34
00:03:41,960 --> 00:03:44,160
ඔව්, මම එය තිරය මත තබමි

35
00:03:44,680 --> 00:03:48,040
මේ අය තමයි උද්දීපනය කරන්නේ
ප්‍රශ්න දැන් ජීවමාන ලෝකයේ

36
00:03:48,560 --> 00:03:54,240
එය මිනිසුන්ගේ වංශයකි
නමුත් මිනිස් ආත්මයන් ආහාරයට ගැනීමෙන් ඔවුන්ගේ ආයු කාලය දීර්ඝ වේ

37
00:03:57,000 --> 00:04:00,240
මෝඩයා, ඉක්මනින්!
ඔව් -

38
00:04:02,560 --> 00:04:06,200
...ඔයා දන්නවද මේ ක්වින්සි

39
00:04:06,320 --> 00:04:08,400
...පෙර මේ වංශ දෙක

40
00:04:08,560 --> 00:04:12,200
ඔවුන් ගැටුණා, පවුම සහ quinceañera

41
00:04:18,640 --> 00:04:22,480
ස්ටෙල්ත් කණ්ඩායම පින්තාරු කරන්න
...මේ පටිගත කිරීම එහෙනම්

42
00:04:39,400 --> 00:04:41,080
මේක බලන්න

43
00:04:48,560 --> 00:04:53,240
පවුම් ඉලක්ක කරනවා
ක්වින්සි, පැහැදිලිවම

44
00:04:56,800 --> 00:04:58,200
ඊළඟට මොකද වුණේ?

45
00:04:58,400 --> 00:05:02,120
මෙය ඉතා පැරණි පටිගත කිරීමකි
මට තියෙන්නේ එච්චරයි

46
00:05:03,600 --> 00:05:06,120
එතකොට විවේකයක් තියෙනවද?

47
00:05:06,760 --> 00:05:08,800
මට දැනගන්න ඕන මොකද වුණේ කියලා

48
00:05:11,160 --> 00:05:15,880
පයින්ට් එක ගත්තද දන්නේ නෑ
මේ ක්වින්සිගේ ඒ වෙලාවේ

49
00:05:16,000 --> 00:05:18,360
නමුත් මගේ වාර්තා අනුව

50
00:05:19,720 --> 00:05:22,560
නෙමෝ, ඊළඟට සිදු වූ දේ පැහැදිලි කරන්න

51
00:05:22,840 --> 00:05:26,200
ඔව්, පසුව
...ඔවුන් දිගටම පෝෂණය කළා වගේ

52
00:05:26,320 --> 00:05:30,200
ඒ වගේම ජිවත් වන මිනිසුන්ගේ ආත්මය ටික කාලයකට උරා බොනවා

53
00:05:30,600 --> 00:05:31,600
මොකක්ද?

54
00:05:31,720 --> 00:05:36,320
පොන්ට්ස් අතර නීතියක් තිබුණා
...මුලින්

55
00:05:36,520 --> 00:05:41,240
ආත්මයන් අවශෝෂණය කිරීම නීතියෙන් තහනම් විය
එය මිය ගිය මිනිසුන් සඳහා නොවේ නම්

56
00:05:42,360 --> 00:05:44,520
...ඒත් මේ සිද්දියෙන් පස්සේ

57
00:05:44,640 --> 00:05:48,400
පැහැදිලිවම පවුම්
ඔවුන් දිගටම ජීවමාන මිනිසුන්ගේ ආත්මය උරා බොනවා

58
00:05:48,520 --> 00:05:50,600
දත්තවල එය පැහැදිලිය
... ජීවිත හිඟය

59
00:05:50,720 --> 00:05:53,160
අනවශ්‍ය දෙයක් කියන්න එපා

60
00:05:53,400 --> 00:05:55,600
ඊළඟට මොකද වුණේ?

61
00:05:55,920 --> 00:05:57,520
මම දන්නේ නැහැ

62
00:05:57,840 --> 00:06:01,840
නමුත් ඔවුන් විශාල පියවරක් ගන්නා විට

63
00:06:01,960 --> 00:06:05,560
ඔවුන් ඔවුන්ගේ නීතිය කඩ කරති
ඔවුන් ජීවමාන මිනිසුන්ට පහර දෙයි

64
00:06:06,040 --> 00:06:12,080
ඊට අමතරව ඔවුන්ට අවශ්යයි
යම් හේතුවක් නිසා ක්වින්සි සඳහා

65
00:06:12,840 --> 00:06:18,600
වත්මන් සිදුවීම් නම්
...මෙම පැරණි වාර්තා සමග සම්බන්ධයි

66
00:06:19,320 --> 00:06:21,440
මම මේක දන්නේ නැහැ

67
00:06:21,760 --> 00:06:23,680
...ඒත් ඒක ස්ථිරයි

68
00:06:24,720 --> 00:06:29,240
ඒකද පන්ට් එක පටන් ගන්නේ
විවෘතව මිනිසුන්ට පහර දෙනවා

69
00:06:30,400 --> 00:06:33,000
මම කියන්නේ ජීවමාන මිනිසුන්

70
00:06:40,160 --> 00:06:42,480
මේක ඇත්තද යොරුචි?

71
00:06:42,600 --> 00:06:44,640
සමහර විට එය වෙනස් විය හැකිය
...ඒ වෙන කෙනෙක් නම්

72
00:06:44,800 --> 00:06:48,520
නමුත් විශේෂයෙන්ම Jushiro Ukitake
ඔහු මට ඒ ගැන කියන්නට පැමිණි විට ඔහු බියට පත් විය

73
00:06:48,760 --> 00:06:50,600
මෙය සැක කිරීමට අවශ්‍ය නැත

74
00:06:52,680 --> 00:06:57,240
කාරිය ක්වින්සිගේ බලය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරයි
Ishida සතුව ඇත

75
00:06:57,480 --> 00:07:00,280
Hueco Mundo දෙසට මාර්ගයක් විවෘත කිරීමට

76
00:07:04,520 --> 00:07:10,360
ඔවුන්ට එය අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි
ජීවමාන මිනිසුන්ගේ ආත්මයේ ශක්තිය සඳහා?

77
00:07:13,000 --> 00:07:17,960
ඔහුට ක්වින්සිගේ හැකියාවන් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?
මෙය කිරීමට?

78
00:07:18,560 --> 00:07:21,000
අපට දැන් ඇත්තේ වක්‍ර සාක්ෂි පමණි

79
00:07:21,880 --> 00:07:24,600
අපිට තීරණයකට එන්න බෑ

80
00:07:26,000 --> 00:07:30,200
කොහොම හරි අපි නතර වෙන්න ඕන
...කැරියා සහ අනෙකුත් Bounts

81
00:07:30,320 --> 00:07:34,000
මිනිසුන්ට පුළුල් ලෙස පහර දීමෙන් -
යොරිචි -

82
00:07:35,720 --> 00:07:37,040
මොකක්ද?

83
00:07:37,200 --> 00:07:39,920
මට නොතේරෙන එක දෙයක් තියෙනවා

84
00:07:40,840 --> 00:07:43,240
ඔවුන් ජීවමාන මිනිසුන්ගේ ආත්මයන් උරා බොයි

85
00:07:43,360 --> 00:07:46,280
ඔවුන් ක්වින්සිගේ බලය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

86
00:07:47,240 --> 00:07:48,920
හිස් ආත්මයන්ගේ ලෝකයට යාමට පමණි

87
00:07:50,320 --> 00:07:54,040
මොකක්ද කැරියාගේ සැලැස්ම?

88
00:07:55,480 --> 00:07:57,960
අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ
අපි දැනගෙන හිටියා නම්

89
00:08:00,600 --> 00:08:01,960
...එය

90
00:08:06,480 --> 00:08:08,400
දැන් ඇති තරම් ශක්තිමත්

91
00:08:12,400 --> 00:08:17,600
ඔහුට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?
අමතර ශක්තියක් ලබා ගැනීමෙන්?

92
00:08:18,680 --> 00:08:21,400
...ඉචිගෝ, ඔබ

93
00:08:22,000 --> 00:08:23,720
එය ඉතා ශක්තිමත්

94
00:08:24,040 --> 00:08:26,320
ඔහු ලාභ තාක්ෂණයන් භාවිතා නොකරයි

95
00:08:26,960 --> 00:08:28,440
ඇයි එහෙනම්?

96
00:08:32,160 --> 00:08:35,400
ඔබ බයද, කුරොසාකි?

97
00:08:37,720 --> 00:08:40,360
...මම නෙවෙයි, ඒක විතරයි

98
00:08:40,880 --> 00:08:44,120
මම නිහඬව කල්පනා කරන විට
මගේ වර්තමාන තත්වය තුළ

99
00:08:47,480 --> 00:08:49,320
මම හිතන්නේ නැහැ මට දිනන්න පුළුවන් කියලා

100
00:08:50,800 --> 00:08:52,120
ඉචිගෝ

101
00:08:58,920 --> 00:09:00,520
මෙම ශබ්දය කුමක්ද?

102
00:09:06,200 --> 00:09:07,680
ගංජෝ

103
00:09:07,960 --> 00:09:11,960
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
එය අවසන් වරට පෙනී සිට

104
00:09:14,160 --> 00:09:16,440
බොහොම ස්තුතියි

105
00:09:17,840 --> 00:09:19,800
කුමක් ද? ෂෙබා කොහෙද?

106
00:09:19,960 --> 00:09:24,600
මෙයා ටිකකට කලින් මෙහේ හිටියා

107
00:09:24,720 --> 00:09:27,280
හොඳයි, ඔහු නාන කාමරයට යන්න ඇති

108
00:09:27,400 --> 00:09:29,800
...මෙය නිශ්චිත නැත

109
00:09:30,160 --> 00:09:32,680
නැහැ, එය නාන කාමරයයි
ඔහු නාන කාමරයේ

110
00:09:34,080 --> 00:09:37,360
නාන කාමරයේ ඇති හැකියාව සීමා කරන්නේ ඇයි?

111
00:09:39,440 --> 00:09:42,000
මෙතන ලොකු කලබලයක් ඇති කළා

112
00:09:42,120 --> 00:09:44,320
කරුණාකර මේ සියල්ල පසුව නිවැරදි කරන්න

113
00:09:45,960 --> 00:09:48,200
කුඩා විස්තර ගැන කරදර නොවන්න

114
00:09:48,480 --> 00:09:50,400
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

115
00:09:51,280 --> 00:09:53,960
ඔබ සතෙකුගේ පිටේ පවා පැමිණියේය

116
00:09:54,320 --> 00:09:55,920
ඔබ ඔහුව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?

117
00:09:56,280 --> 00:10:01,400
මෙහි අසාමාන්ය සතුන් ඇත

118
00:10:02,280 --> 00:10:04,160
සත්තු වත්තෙන් ගත්තද?

119
00:10:04,320 --> 00:10:07,920
එයා මගේ බොනී වගේ නෙවෙයි.
"වන සතා" -

120
00:10:08,840 --> 00:10:13,040
මතක තබා ගන්න, ඔබ ලස්සන බොනීව දන්නේ නැහැ
එහෙම නේද?

121
00:10:13,160 --> 00:10:15,640
ඇයි එහෙනම් මෙහෙට ආවේ? -
... ඔව්, හරි -

122
00:10:15,920 --> 00:10:21,840
මට මානසික පීඩනයක් දැනුණා
නුවර කොහේ හරි ඉඳන් එනවා

123
00:10:22,240 --> 00:10:25,080
මම මිනිසුන්ගෙන් එක්කෙනෙක්
කාටද මේ දේවල් වලින් කරදර?

124
00:10:25,200 --> 00:10:28,880
ඒ නිසා මම සුවඳ පසුපස ගියෙමි, මම මෙහි සිටිමි

125
00:10:29,240 --> 00:10:32,080
ඉතින් ඒ ඔබයි
ඔබ මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන මෝඩයෙක්

126
00:10:32,720 --> 00:10:34,080
මොකක්ද කිව්වේ?

127
00:10:34,920 --> 00:10:37,160
... ඒක හරි, මම දැක්කේ නැහැ

128
00:10:37,280 --> 00:10:39,960
නමුත් ඔබ එය සඳහන් කළ නිසා එය නරකයි

129
00:10:40,880 --> 00:10:43,680
හැමෝම ජනේල අරින්න, ජනෙල්!

130
00:10:44,040 --> 00:10:46,400
මම කුණු හරුපයක් වගේ මම ගැන කතා කරන්න එපා

131
00:10:47,320 --> 00:10:49,720
ඔබ කුණු කුණු වගේ

132
00:10:49,920 --> 00:10:52,400
මම ඔබට ටිකක් නැවුම් කරන්නම්

133
00:10:52,520 --> 00:10:55,480
ඔබ හොඳ තැනක් දන්නවාද, වයසක මිනිසා?

134
00:10:55,800 --> 00:10:57,200
පැරණි පුද්ගලයා?

135
00:10:58,280 --> 00:11:02,200
සමහර විට මම මේ වගේ
...ඒත් ඔයාගේ අක්කා එක්ක මට හොඳ සම්බන්ධයක් තියෙනවා

136
00:11:02,720 --> 00:11:04,320
...මෙම අවස්ථාවේදී

137
00:11:06,200 --> 00:11:07,720
මෙතනින් යටි පොළට එන්න

138
00:11:07,880 --> 00:11:11,160
මේ සඳහා මම කෘතඥ වෙනවා
අපි යමු ඉචිගෝ

139
00:11:15,440 --> 00:11:18,800
හරි, ඔයාගේ ගිගායි එකෙන් අයින් වෙන්න
ඔහ් ඉචිගෝ

140
00:11:18,920 --> 00:11:19,920
මෙය ගිගායි නොවේ

141
00:11:20,040 --> 00:11:22,200
...මේ-
ඒක හොඳයි නේද? -

142
00:11:22,320 --> 00:11:23,680
...මොකක්ද

143
00:11:25,120 --> 00:11:26,680
මමත් ඔයත් එක්ක එකතු වෙන්නම්

144
00:11:26,800 --> 00:11:29,000
ස්තූතියි, අපි යමු, ඉචිගෝ

145
00:11:29,120 --> 00:11:31,160
ඉන්න, දැන් කාලය නොවේ

146
00:11:31,280 --> 00:11:32,880
ටිකක් ඉන්න

147
00:11:33,000 --> 00:11:34,560
ඉන්න! ඉන්න

148
00:11:34,720 --> 00:11:36,840
ඔබ සූදානම් වෙන්න

149
00:12:04,560 --> 00:12:06,080
අපට එය තවමත් භාවිතා කළ හැකිද?

150
00:12:06,920 --> 00:12:08,240
මම දන්නේ නැහැ

151
00:12:10,640 --> 00:12:13,080
...අපි බොහෝ විට එය නිවැරදි කරන්නෙමු

152
00:12:14,760 --> 00:12:17,160
මෙහි මෙවලම් කිහිපයක් තිබිය යුතුය

153
00:12:18,760 --> 00:12:20,440
මම එය සොයා බලන්නම්

154
00:12:21,440 --> 00:12:22,960
නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ

155
00:12:27,120 --> 00:12:29,360
එන්න, එන්න, හැරෙන්න

156
00:12:30,040 --> 00:12:31,680
නවතින්න, ජින්ටා

157
00:12:31,800 --> 00:12:34,600
නිශ්ශබ්ද වන්න, එය හොඳින් වියළී යනු ඇත
ඔබ මෙය කරන්නේ නම්

158
00:12:35,080 --> 00:12:38,680
ඉන්න, මාව කරකැවිල්ලෙන් වියළන්න එපා

159
00:12:38,800 --> 00:12:41,520
විශේෂයෙන්ම මධ්යම රාත්රියේදී

160
00:12:43,200 --> 00:12:47,760
විවේක ගන්න, මෙය ආසාදිත අයට නරකයි

161
00:12:48,240 --> 00:12:50,040
හරි

162
00:12:51,120 --> 00:12:53,480
මම ඔයාට කිව්වා -
කට වහගන්න -

163
00:12:56,600 --> 00:12:57,680
ඔබට වේදනාවක් දැනෙනවාද?

164
00:12:57,800 --> 00:13:02,360
නැහැ, ප්‍රතිකාරවලට ස්තුතිවන්ත වෙන්න මගේ තත්ත්වය නරක නැහැ

165
00:13:04,640 --> 00:13:06,560
මට නරකක් දැනෙනවා
...මොකද මම ඔයාව මේ හැමදේටම ගෙනාවේ

166
00:13:07,120 --> 00:13:09,760
අනික ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ

167
00:13:09,880 --> 00:13:12,000
ඒත් මට ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා

168
00:13:13,160 --> 00:13:16,120
ඔවුන් මාව ඉලක්ක කරනවා

169
00:13:17,440 --> 00:13:21,360
මගේ බලතල නැතුවත්
මම ක්වින්සි එක්ක ඉන්නම්

170
00:13:23,880 --> 00:13:30,600
...ජේන්, කාරිය මට කලින් කිව්වා

171
00:13:32,080 --> 00:13:35,200
"මට සමාවෙන්න මම ඔයාව මේකට දැම්මට."

172
00:13:36,480 --> 00:13:40,160
නමුත් ඔහුට එය ඇත්තටම දැනුනේ නැත

173
00:13:40,280 --> 00:13:42,960
ඔව්, එයාට ඒක දැනිලා නැතුව ඇති

174
00:13:43,680 --> 00:13:45,880
මා වඩාත් කම්පනයට පත් කළේ මෙයයි

175
00:13:47,840 --> 00:13:51,520
ඔහුගේ සැබෑ ස්වභාවය කිසිවෙකු දන්නේ නැත

176
00:13:54,000 --> 00:13:57,240
එයා Hueco Mundo එකට යන්න හදනවා
එහෙම නේද?

177
00:13:57,480 --> 00:14:04,040
නමුත් ඔහුගේ සැලැස්ම කුමක්දැයි මම නොදනිමි
ඔහු එහි එන විට

178
00:14:05,160 --> 00:14:08,880
...ඒත් ඒක වටින හේතුවක් කියලා මම හිතන්නේ නෑ

179
00:14:09,200 --> 00:14:13,440
අපේ වංශ නීති කඩනවා
සහ මිනිස් බිලි පූජා

180
00:14:14,120 --> 00:14:15,480
ඇත්තෙන්ම

181
00:14:17,080 --> 00:14:21,120
එය ජීවමාන මිනිසුන්ට ද පහර දී ඇත

182
00:14:24,760 --> 00:14:26,120
මම භයානකයි

183
00:14:26,840 --> 00:14:28,200
...ඒත් මේ

184
00:14:29,120 --> 00:14:33,760
..අපි ගොඩ කාලෙක ඉඳන් Bount එක

185
00:14:34,640 --> 00:14:36,720
...අපි මේ ලෝකෙ ඉපදුන දා ඉදන්

186
00:14:37,280 --> 00:14:39,920
...නෑ අපි අතුරුදහන් වූ දා සිට

187
00:14:41,440 --> 00:14:43,400
අපගේ අංක අනුමත කර ඇත

188
00:14:46,160 --> 00:14:51,280
නිශ්චිත වේලාවක, පවුම පෙනී සිටියේය
...සාමාන්‍ය මිනිසුන් අතර

189
00:14:52,000 --> 00:14:53,520
එය හදිසි පරිවර්තනයක් විය

190
00:14:54,480 --> 00:14:56,760
...අපිව එදා ඉදන් දැක්කේ නෑ

191
00:15:00,640 --> 00:15:06,640
අලුත් ජීවිතයක් ගත කරන්නත් බැහැ
කවදාවත් පවුමෙන් එන්න එපා

192
00:15:08,960 --> 00:15:12,960
අපි මැරෙන ජාතියක්

193
00:15:15,280 --> 00:15:17,960
සහ සෙමින්
මාස ගණනාවක් සහ වසර ගණනාවක් පුරා

194
00:15:21,960 --> 00:15:24,800
ඒකයි මම ඔයාට කියන්නේ ඔයා බයයි කියලා

195
00:15:24,920 --> 00:15:30,400
කොතරම් දුර්වලද! මම ඔබේ බියගුලුකම නිවැරදි කරමි

196
00:15:30,800 --> 00:15:32,120
මෙන්න ඔබ යන්න!

197
00:15:34,160 --> 00:15:35,760
ඔබට අවසානයේ අවශ්‍ය බව පෙනේ
මෙසේ කිරීමෙන්

198
00:15:35,880 --> 00:15:38,600
ඔයා යන්න -
ඇයි මම? -

199
00:15:38,720 --> 00:15:41,360
ඔබත් බයද?

200
00:15:41,480 --> 00:15:42,520
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

201
00:15:42,640 --> 00:15:45,000
යන්න එහෙනම්
අනික පුරුදු විදියටම ඉක්මනට ඉවරයි රෙන්ජි

202
00:15:45,120 --> 00:15:48,040
හරි -
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? -

203
00:15:48,160 --> 00:15:52,080
මම එනවා, ඉචිගෝ, මේක ගන්න!

204
00:15:56,680 --> 00:15:59,640
එන්න! එන්න

205
00:16:01,880 --> 00:16:03,800
එන්න! එන්න

206
00:16:07,240 --> 00:16:09,880
කෙතරම් ශෝචනීයද!

207
00:16:10,000 --> 00:16:13,920
දැන් ඔයාගේ තත්වේ මට උනත් ඔයා එක්ක සටන් කරන්න පුළුවන්

208
00:16:14,160 --> 00:16:17,160
මොකක්ද කිව්වේ? මෙතනින් බහින්න ගංගු

209
00:16:17,360 --> 00:16:19,080
අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න!

210
00:16:21,560 --> 00:16:25,480
මෙන්න මම, Ichigo
සීබා, වැලි බවට පත් විය

211
00:16:32,440 --> 00:16:33,960
!සෙන්බින් බංකා

212
00:16:34,080 --> 00:16:36,000
මේක ගන්න!

213
00:16:36,880 --> 00:16:38,800
මේක නරකයි මටත් එහෙම වුනා

214
00:16:38,920 --> 00:16:40,000
...අනේ

215
00:16:40,120 --> 00:16:42,040
ගම්මිරිස් දුම් බෝම්බය මගේ ඇස්වලට කරදර කරයි

216
00:16:44,200 --> 00:16:45,800
එන්න මාත් එක්ක එකතු වෙන්න

217
00:16:45,920 --> 00:16:48,120
මෝඩයා, මෙතනින් බහින්න

218
00:16:48,240 --> 00:16:50,720
ඔයා මෝඩයි, මට ඔයා ළඟට එන්න බැහැ

219
00:16:50,840 --> 00:16:53,240
ඔන්න මම ආයෙත් ආවා

220
00:16:55,160 --> 00:16:58,480
ආයුබෝවන්
මොකද, හැනා?

221
00:16:58,760 --> 00:17:00,440
කඩේ ජනාකීර්ණයි

222
00:17:00,560 --> 00:17:05,200
කළමනාකරු සිතුවේ ඔබ නාන කාමරයට ගොස් ඇති බවයි
ඒ නිසා ඉක්මනට එන්න

223
00:17:05,320 --> 00:17:07,800
හරි, ස්තුතියි
මම එහෙනම් ආපහු එන්නම්

224
00:17:09,280 --> 00:17:12,320
ආපහු එන්න කිව්වා
කඩේ ජනාකීර්ණයි

225
00:17:13,240 --> 00:17:14,600
ඉතුරු ටික මම එහෙනම් ඔයාලට දෙන්නම්

226
00:17:14,720 --> 00:17:16,120
මේකේ කතාව මොකක්ද?

227
00:17:16,240 --> 00:17:19,040
ඔබ මට මෙහි ආරාධනා කර පසුව ඔබ යනවාද?

228
00:17:19,280 --> 00:17:24,520
ඔවුන් මට කිව්වා ඉක්මනට එන්න කියලා
ඒ නිසා මට ආපහු එන්න වෙනවා

229
00:17:24,640 --> 00:17:26,000
ආයුබෝවන්

230
00:17:26,240 --> 00:17:28,160
...මොනවද බේරෙන්න ක්‍රමයක්

231
00:17:28,880 --> 00:17:30,920
මම හිතන්නේ මෙය වැදගත් නොවේ

232
00:17:31,480 --> 00:17:32,920
මේක ගන්න!

233
00:17:42,680 --> 00:17:44,640
තත්ත්වය ඔහු කී පරිදිය

234
00:17:45,000 --> 00:17:48,840
මොකක්ද මේ සෝචනීය තත්ත්වය?
ඔබට බොහෝ අඩුපාඩු තිබේ

235
00:17:49,360 --> 00:17:50,760
කට වහගන්න!

236
00:17:51,000 --> 00:17:52,800
කැරියාට බයද?

237
00:17:53,320 --> 00:17:54,720
මම බය නැහැ

238
00:17:55,240 --> 00:17:57,880
ඔබ එවැනි බියගුල්ලෙකු වූයේ කවදාද?

239
00:17:58,800 --> 00:18:00,280
මම වුණේ නැහැ!

240
00:18:05,640 --> 00:18:09,040
Roar, Zabimaru

241
00:18:14,760 --> 00:18:16,920
ටිකක් ඉන්න

242
00:18:17,600 --> 00:18:19,360
ස්ථානය මෙතරම් ජනාකීර්ණ වන්නේ ඇයි?

243
00:18:20,040 --> 00:18:22,680
ඔබට මා උණුසුම් වීමට අවශ්‍යද?
ඔබේ පෙර පිසූ ආහාර?

244
00:18:22,800 --> 00:18:24,600
ඔව් -
...සවන් දෙන්න -

245
00:18:24,720 --> 00:18:26,720
වෙන සේවකයෝ නැද්ද?

246
00:18:26,840 --> 00:18:28,200
... හොඳයි, ඇත්තටම

247
00:18:28,320 --> 00:18:31,000
මුදල් පෙට්ටිය බලන්න, කළමනාකරු

248
00:18:31,440 --> 00:18:34,200
මොකක්ද? ෂෙබා තවමත් නාන කාමරයේද?

249
00:18:34,640 --> 00:18:36,160
එහි බොහෝ කාලයක් ගත වේ

250
00:18:37,120 --> 00:18:38,520
මම ඔහුව පරීක්ෂා කරන්නම්

251
00:18:38,640 --> 00:18:42,240
ඔබට මුදල් පෙට්ටිය හැසිරවිය හැකිද?
ඒ වෙනුවට අධ්‍යක්ෂ?

252
00:18:42,360 --> 00:18:43,760
එන්න -
ඉක්මන් කරන්න -

253
00:18:43,960 --> 00:18:45,280
හරි

254
00:18:45,760 --> 00:18:47,080
ෂෙබා

255
00:18:48,320 --> 00:18:50,000
ඔබව බලා සිටීමට සැලැස්වීම ගැන මම සමාව අයදිමි
මට නැවුම් බවක් දැනේ

256
00:18:50,160 --> 00:18:51,680
මම පෙට්ටියට යන්නම්

257
00:18:52,520 --> 00:18:55,440
බලන්න? ඔහු නාන කාමරයේ සිටියේය

258
00:18:55,840 --> 00:18:58,800
"උරහර ගබඩාව"

259
00:18:59,840 --> 00:19:03,120
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

260
00:19:04,280 --> 00:19:07,920
BOUNT වීම ගැන ඔබට ආඩම්බරයක් තිබේද?

261
00:19:10,240 --> 00:19:11,560
...මොකද මට ඒක තියෙනවා

262
00:19:14,800 --> 00:19:17,480
ක්වින්සි වීම ගැන ආඩම්බරයි

263
00:19:19,160 --> 00:19:25,400
ක්වින්සි යනු බලයෙන් පොහොසත් වංශයකි
හිස් ජීවිතවලින් මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීමට

264
00:19:25,920 --> 00:19:28,080
...ඔයා විතරක් උනත්

265
00:19:28,280 --> 00:19:31,960
මම මගේ ස්වර්ගීය යුතුකම ඉටු කරමි
ආඩම්බරයෙන් ක්වින්සි වගේ

266
00:19:38,280 --> 00:19:40,080
ආඩම්බරයක්ද?

267
00:19:42,720 --> 00:19:44,320
මොනතරම් ලස්සන කටහඬක්ද!

268
00:19:48,040 --> 00:19:52,440
ඔබ ආරම්භ කළේ කවදාද?
ඔබේ ලාභ හා අලාභ අවස්ථා ගණනය කිරීම?

269
00:19:52,920 --> 00:19:56,760
මෙය අසාධාරණයි
ඒකයි ඔයා බය

270
00:19:57,160 --> 00:19:58,920
දිනන්න පුළුවන් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

271
00:19:59,880 --> 00:20:05,880
මේ ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඇය සෝල් සමාජයට පහර දුන් විට

272
00:20:31,280 --> 00:20:34,080
ඔබ යම් අධිෂ්ඨානයක් ලබා ඇති බව පෙනේ

273
00:20:37,640 --> 00:20:39,960
පිස්සු වෙන්න එපා

274
00:20:40,600 --> 00:20:41,960
ඉන්න

275
00:20:42,080 --> 00:20:44,600
මම ඔබව මිත්‍රශීලී කිරීමට උත්සාහ කළෙමි

276
00:20:51,920 --> 00:20:54,040
ස්තූතියි, රෙන්ජි

277
00:21:06,920 --> 00:21:08,280
ඔබ හරි

278
00:21:11,880 --> 00:21:14,800
සමහර විට මා තුළ තවමත් අන්ධකාරය ඇත

279
00:21:28,280 --> 00:21:32,120
ආයුබෝවන්, ආඩම්බර ක්වින්සි

280
00:21:37,680 --> 00:21:39,040
ස්තුතියි

281
00:21:45,080 --> 00:21:48,680
ඒ ගෑණි මේ පාර මැරෙයි

282
00:21:49,360 --> 00:21:53,520
මිනිස්සු ඉන්නවා
මෙය නොමැතිව ඔවුන්ට ප්‍රශ්න විසඳිය නොහැක

283
00:21:53,920 --> 00:21:55,160
දේවල් විසඳන්නද?

284
00:21:55,280 --> 00:21:59,800
ඔව්, මම එය තබන්නේ කෙසේද?
ඇගේ ජීවිතයේ දේවල් විසඳන්න

285
00:22:00,160 --> 00:22:03,760
මම ආත්ම සමිතියට යනවා

286
00:22:04,720 --> 00:22:08,840
මට යැපීම දරාගත නොහැක
එවැනි අපැහැදිලි තොරතුරු

287
00:22:09,760 --> 00:22:11,800
මම මගේම දෑසින් සත්‍යය පරීක්ෂා කරමි

288
00:22:11,920 --> 00:22:13,280
ඔව්

289
00:22:28,680 --> 00:22:31,000
"... දිගටම කරගෙන යනවා"